Trzy druty na zakończenie ramion

Kolejny etap wykonania męskiego cardigana za mną!
Dzisiaj ukończyłem fronty swetra i połączyłem je z plecami. Do "zszycia" fragmentów użyłem bardzo fajnej metody o nazwie 3-needle bind off (niestety nie wiem jak to się nazywa po polsku).

Początkowo metoda wydawała mi się dość "pokręcona", ale dokładnie obejrzałem wideo z instrukcjami i udało mi się za pierwszym razem! Zajęło mi to trochę czasu, ale nie było aż tak źle.

Koniec pleców, czas na przód swetra!

Zeszły tydzień był niesamowicie męczący! Właściwie, to nawet nie miałem sił już na nic poza pracą. Wstawałem rano i pracowałem do późna. Cały dzień na nogach, pośród kurzu, sypiącego się tynku, ciągłego hałasu budowy i ludzi, za którymi nie przepadam (poza kilkoma wyjątkami).
Nie lubię takich wyczerpujących zajęć, ale czasem niestety trzeba coś zrobić, żeby zarobić trochę grosza na życie ;)

Dodatkowo piątkowa domowa impreza jeszcze bardziej mnie wykończyła, więc postanowiłem poświęcić cały dwudniowy weekend na robienie nic!
Przez te całotygodniowe prace, robótkę widziałem tylko z daleka. Postanowiłem nadrobić zaległości i dziergałem sobie przez pół soboty i pół niedzieli. Dzięki temu udało mi się zakończyć plecy! :D Obejrzałem sobie jak to teraz wygląda, trochę nagimnastykowałem się, żeby przyłożyć to sobie do pleców i sprawdzić rozmiar. Chyba będzie OK.

Tak teraz wygląda robótka. Większość tułowia za mną :)

Czapka lekarstwem na problem z pachą

Utknąłem!
Dotarłem do wysokości pach, gdzie robótka powinna rozdzielać się na dwa przody i tył - wygląda na to, że nie rozumiem za bardzo angielskiego opisu.
Postanowiłem się oderwać na chwilę od swetra i spróbować zrobić coś "szybkiego". Zima się zbliża, a ja muszę pokonywać spore odległości pieszo, więc mój wybór padł na czapkę.

Tym razem bez żadnego opisu, wskazówek ani przykładowych zdjęć spróbowałem wykonać dopasowaną czapkę. Cienka włóczka i druty miały sprawić, że robótka miała być gęsta i dobrze chronić przed wiatrem. To akurat udało mi się osiągnąć, ale efekt końcowy był zaskakujący!

Podroż, plecak i druty

Tak, jak wcześniej pisałem, wybrałem się w końcu z wizytą do rodziców. Trzy dni poza domem, więc spakowałem najpotrzebniejsze rzeczy (robótkę, druty, zapas włóczki, netbooka i bieliznę ;) ) i ruszyłem w podróż.

Mój sweter - dwa rękawy i tułów

Podsumowanie wrześniowe

Oj, niewiele napisałem we wrześniu! Ale to jest tak, że blog zamiera!

Od kiedy rozpocząłem robić tułów swetra, postępy są mniej zauważalne. O ile w rękawach rzędy przerabiałem migiem, o tyle tułów ciągnie się jak makaron. Przypominam, że tułów to połączone tył i dwie połówki frontu, więc rząd składa się prawie z całego obwodu tułowia. Cieszę się, że nie zaczynałem od tego - szybko zniechęciłbym się.

Koniec rękawów (zdjęcia)? Początek tułowia

Dziś krótka notka.
Wygląda na to, że znowu coś się nie zgadza... Według opisu rękawy swetra powinny być robione aż osiągnie się 98 oczek w rzędzie (z początkowych 60), czyli przerobi się wzór 19 razy, za każdym razem dodając po jednym oczku na początku i na końcu pierwszego rzędu wzoru.

Aktualna długość rękawów swetra

Włóczkowe aktualności z okolic Rękawów

Minęło trochę czasu i co nieco się wydarzyło, zarówno pozytywnego, jak i negatywnego. Zacznijmy od złych wieści.

Musiałem spruć to co zdążyłem już wydziergać. Rękaw okazał się być stanowczo za wąski. Nie pozostało mi nic innego jak wyciągnąć wniosek i zapamiętać go na przyszłość - jeśli przepis mówi, że ma być 27 oczek na 10cm, to ma być 27 oczek! Wydaje mi się, że rozbieżność próbki wynikała głównie z innej grubości wełny. Mój sposób dziergania stał się bardziej regularny, więc pozostało mi tylko zwiększyć rozmiar drutów, aby skorygować wymiary próbki. Zdecydowałem się użyć drutów 5mm zarówno na ściągaczu jak i na właściwym wzorze.

Gotowi do dziania? Start!

Postanowiłem rozpocząć profesjonalnie, licząc na to, że koniec robótki również taki będzie. Rozpocząłem więc od wykonania próbki - wiadomo, druty niby w odpowiednim rozmiarze, ale włóczka już niekoniecznie, a o stopniu "ciasności" mojego dziergania już nie wspomnę... Według przepisu na 10cm powinno mieścić się 27 oczek, u mnie było 22. Nie wiem co mnie pokusiło, że uznałem, że wszystko się zgadza - "bo to taka mała różnica".

Gdzieś na sieci wyczytałem, że najlepiej zaczynać od pleców, bo niewiele jest  kombinowania z ilością oczek na drutach (dodawania czy zrzucania). Jednak postanowiłem zacząć od rękawów. Uznałem, że to najmniejsza część swetra, więc będzie sprawdzianem mojej cierpliwości i determinacji. Jeśli zrobię rękaw, to i resztę zrobię! Plecy jakoś mnie odstraszały swoją powierzchnią...

»Knitting« po polsku

obrazek z serwisu flickr

Zabierając się za anglojęzyczne opisy robótek na druty, trzeba najpierw poznać znaczenie słownictwa dziewiarskiego. Ten post ma za zadanie uporządkować to, co do tej pory sobie przetłumaczyłem, utrwalić słowa i - mam nadzieję - może także komuś pomóc.

Skąd się bierze druty i włóczkę?

Od kiedy wyprowadziłem się z rodzinnego domu, zostałem odcięty od takich luksusów jak worek pełen różnych włóczek, szuflady z igłami, nićmi, guzikami, drutami, szydełkami i innymi akcesoriami krawiecko-dziewiarskimi. Teoretycznie mógłbym pokonać te 150 km i pożyczyć narzędzia od mamy, ale nie miałem ochoty na sześciogodzinną (w obie strony) podróż autobusem.

Miałem sporo szczęścia, ponieważ akurat mniej więcej w tym czasie miał miejsce tydzień hobbystyczny w jednym ze sklepów dyskontowych.

Dla chcącego - kłody pod nogi

W poprzednim poście rozpisałem się za bardzo przedstawiając "dramatyczną" historię poszukiwania swetra. W tym - postaram się być bardziej konkretny.

zdjęcie z serwisu flickr

Znalazłem taką wersję swetra, która mnie w pełni satysfakcjonuje; czas więc doprowadzić do zdobycia ubrania. Podstawowym problemem jest fakt, że konkretnie takich cardiganów się nie sprzedaje, a facet, który je robi mieszka za oceanem. I tu rozpoczyna się kolejna etap - dokładne rozglądanie się za szczegółami.

Już nie ma wełnianych swetrów

Zbliża się koniec lata, w sklepach odzieżowych kolekcje jesienne i końcówki letnich wyprzedaży. Wybrałem się zatem poszukać jesiennego swetra. Do domu jednak wróciłem w podłym humorze, a co gorsze bez planowanego zakupu. Może to ja jestem dziwny i nigdy nie mogę znaleźć tego, czego szukam..?

Sweter miałby zastąpić kurtkę w bezdeszczowe dni, więc powinien: